1
00:00:01,435 --> 00:00:04,538
(テーマ音楽の再生)

2
00:00:04,605 --> 00:00:06,640
♪ウサギの穴を下っていく

3
00:00:06,707 --> 00:00:08,976
♪どこへ行くのか誰も知らない

4
00:00:09,043 --> 00:00:10,978
♪あらゆる曲がり角に障害物がある

5
00:00:11,045 --> 00:00:16,045
♪トンネルの終わりがどこなのか見てみましょう♪

6
00:00:18,452 --> 00:00:19,887
バグズ：そこだよ！

7
00:00:19,954 --> 00:00:23,057
驚くほど巨大な、
驚くほど石化し、

8
00:00:23,124 --> 00:00:25,926
地を揺るがすほどに
恐ろしい侵入

9
00:00:25,993 --> 00:00:28,495
エクストリームライダー向け。

10
00:00:28,562 --> 00:00:30,198
あるいはシェイプシフター
略して。

11
00:00:30,264 --> 00:00:32,566
信じられない
私はそうなるだろう
最初にそれに乗る人

12
00:00:32,633 --> 00:00:34,235
オープン初日に。

13
00:00:34,302 --> 00:00:37,205
ノンストップの 5 分間
高速の
エンターテイメント、

14
00:00:37,271 --> 00:00:39,807
あらゆる転換企業が集まる場所
真新しいセクション

15
00:00:39,874 --> 00:00:42,574
未テストのトラック。

16
00:00:45,212 --> 00:00:46,747
私はとても興奮しています。

17
00:00:46,814 --> 00:00:48,415
シェイプシフター。

18
00:00:48,482 --> 00:00:50,084
実は、それは...と呼ばれています。

19
00:00:50,151 --> 00:00:52,419
(吃音)
シェイプシフターその２。

20
00:00:52,486 --> 00:00:53,954
ああ、そうだね。

21
00:00:54,021 --> 00:00:56,957
オリジナルシェイプシフター
完全に木で作られていました。

22
00:00:57,024 --> 00:00:58,226
（どもりながら）ほとんどの人が
わかりません、

23
00:00:58,292 --> 00:00:59,693
それはシェイプシフター
二つ建てられた

24
00:00:59,760 --> 00:01:01,695
いくつかを使って
サルベージ素材の、

25
00:01:01,762 --> 00:01:03,598
オリジナルから
シェイプシフター。

26
00:01:03,665 --> 00:01:06,100
あなたは何ですか、
ある種のシェイプシフター
専門家？

27
00:01:06,167 --> 00:01:09,937
（どもりながら）つまり、
シェイプシフター2？

28
00:01:10,004 --> 00:01:12,840
始まっていますよ。始まってるよ！

29
00:01:12,907 --> 00:01:15,343
これはご存知ないかもしれませんが、
しかし、カメラはあります。

30
00:01:15,410 --> 00:01:17,778
ええ、ええ、ええ、ええ。
カメラのことなら何でも知っています。

31
00:01:17,845 --> 00:01:19,713
彼らはあなたの写真を撮ります
乗り心地全体にわたって。

32
00:01:19,780 --> 00:01:21,949
へー、それはいいアイデアですね。

33
00:01:22,016 --> 00:01:23,284
（息を呑む音）
何をしているのですか？

34
00:01:23,351 --> 00:01:25,420
ただ楽しみたいだけです
記念写真。

35
00:01:25,486 --> 00:01:30,486
座ってください。
もうすぐ...
（どもり）

36
00:01:31,625 --> 00:01:34,025
(二人とも叫び声)

37
00:01:38,131 --> 00:01:41,668
（叫び声）

38
00:01:41,735 --> 00:01:43,237
それは間近でした。

39
00:01:43,304 --> 00:01:46,040
車の中に留まらなければなりませんが、
そしてロックバーを締めます。

40
00:01:46,107 --> 00:01:49,377
このような。
安全第一。

41
00:01:49,444 --> 00:01:53,280
もしかしたら、それがあなたの安全を守ってくれるかもしれません。
しかし、私はどうでしょうか？

42
00:01:53,346 --> 00:01:57,651
（叫び声）

43
00:01:57,718 --> 00:02:01,755
(二人とも叫び声)

44
00:02:01,822 --> 00:02:03,792
おい！何が与えますか？

45
00:02:03,858 --> 00:02:08,162
（どもり）
車は、変形していくのですが、
形が変わる。

46
00:02:08,229 --> 00:02:10,298
ねえ、大好きだよ
これらの回転する乗り物。

47
00:02:10,364 --> 00:02:13,334
でも事前には食べられないので、
そうしないと昼食を逃してしまいます。

48
00:02:13,401 --> 00:02:16,637
私ではありません。
すごい量の朝食を食べました
今朝。

49
00:02:16,703 --> 00:02:19,506
オートミールとジュースを食べました

50
00:02:19,573 --> 00:02:21,775
シリアル、パン粉、

51
00:02:21,842 --> 00:02:24,745
ヨーグルト、にんじんジュース、

52
00:02:24,812 --> 00:02:26,647
ニンジンキャセロール...

53
00:02:26,713 --> 00:02:27,881
(吐き気)

54
00:02:27,948 --> 00:02:32,948
グリッツ、ビスケット、
そしてグレービーソース、卵...

55
00:02:33,921 --> 00:02:36,757
-(うめき声)
-(叫び声)

56
00:02:36,824 --> 00:02:38,759
（どもりながら）うわー、
あれ全部食べていたら…

57
00:02:38,826 --> 00:02:43,097
-そうします...その通りです。
-(嘔吐)

58
00:02:43,164 --> 00:02:47,534
彼らは忘れてしまったと思う
車輪。

59
00:02:47,601 --> 00:02:52,206
（歓声）

60
00:02:52,273 --> 00:02:55,075
ポーキーピッグ: ああ！
こういう乗り物が大好きなんです。

61
00:02:55,142 --> 00:02:57,310
これを聞くことができました
一日中！

62
00:02:57,377 --> 00:02:59,579
（両方ともうなり声）

63
00:02:59,646 --> 00:03:01,548
おい、乗り物が壊れた。

64
00:03:01,615 --> 00:03:03,117
取れない
これのもう一分。

65
00:03:03,184 --> 00:03:04,685
ここから出なければなりません。

66
00:03:04,751 --> 00:03:06,454
待って、出ないで
ボートの。

67
00:03:06,521 --> 00:03:11,521
水
深さは1フィート未満です...

68
00:03:11,992 --> 00:03:13,861
新しい人が来ました。

69
00:03:13,927 --> 00:03:17,831
-彼は私たちに加わるべきです。
-新しい友達、私たちに加わってください。

70
00:03:17,898 --> 00:03:21,502
-私たちの新しい友達、私たちに加わってください。
-(叫び声)

71
00:03:21,569 --> 00:03:24,838
- 私たちの世界の一部になりましょう。
-参加しませんか。

72
00:03:24,905 --> 00:03:26,707
私たちと一緒に来てください。

73
00:03:26,774 --> 00:03:28,175
（叫び声）

74
00:03:28,242 --> 00:03:31,279
全員: 参加しましょう。
参加してください、参加してください。

75
00:03:31,345 --> 00:03:33,514
-(叫び声)
-(水しぶき)

76
00:03:33,581 --> 00:03:36,416
そうでないのは正しいです
ボートから降りること。

77
00:03:36,483 --> 00:03:37,952
(ボートの轟音)

78
00:03:38,018 --> 00:03:41,255
見てください、乗り物がまた動き始めました。

79
00:03:41,322 --> 00:03:44,125
いいですね、この部分だから
乗り心地が悪かったです。

80
00:03:44,191 --> 00:03:48,595
いつ届きますか
また刺激的ですか？

81
00:03:48,662 --> 00:03:52,833
(二人とも叫び声)

82
00:03:52,900 --> 00:03:54,501
(両方とも大声で)

83
00:03:54,568 --> 00:03:56,504
それはとても刺激的でした。

84
00:03:56,571 --> 00:03:59,240
ご存知のとおり、本当にそうすべきではありません
この部分に腕を上げてください
乗り物の。

85
00:03:59,307 --> 00:04:03,507
愉快な警察、あなたは誰ですか？

86
00:04:05,679 --> 00:04:07,915
(緊張)

87
00:04:07,982 --> 00:04:09,482
（フーピー）

88
00:04:14,755 --> 00:04:16,757
うーん。

89
00:04:16,824 --> 00:04:18,425
すでにやりました
乗り心地のこの部分。

90
00:04:18,492 --> 00:04:19,660
それは私が解決できます。

91
00:04:19,726 --> 00:04:22,163
見て！

92
00:04:22,229 --> 00:04:23,897
-(笑い)
-ああ、いや！

93
00:04:23,964 --> 00:04:26,634
うちはオリジナル通りだよ
シェイプシフタートラック、

94
00:04:26,701 --> 00:04:30,504
そしてそれは予定されています
今日は解体に向けて。

95
00:04:30,570 --> 00:04:33,040
(二人とも叫び声)

96
00:04:33,107 --> 00:04:38,107
この線路を敷いてみよう
進むにつれて下ります。

97
00:04:40,614 --> 00:04:42,950
さて、筋肉を動かさないでください。

98
00:04:43,017 --> 00:04:46,654
（どもりながら）思うよ
私たちは安全です。

99
00:04:46,721 --> 00:04:50,757
私たちがジャンプしたら、
私たちは水までたどり着くことができます。

100
00:04:50,824 --> 00:04:54,695
(二人とも叫び声)

101
00:04:54,761 --> 00:04:57,764
（うめき声）

102
00:04:57,831 --> 00:04:59,766
（フーピー）

103
00:04:59,833 --> 00:05:03,403
（うめき声）

104
00:05:03,470 --> 00:05:04,638
大丈夫です。

105
00:05:04,705 --> 00:05:09,076
(震え)

106
00:05:09,143 --> 00:05:11,578
(叫び声が続く)

107
00:05:11,645 --> 00:05:12,679
うわー！

108
00:05:12,746 --> 00:05:15,216
なんて乗り心地なんだろう。

109
00:05:15,282 --> 00:05:17,485
(どもり)
うわー、これらの写真は素晴らしいですね、

110
00:05:17,552 --> 00:05:21,222
これらの写真は...
彼らは悪なのです。見て。

111
00:05:21,288 --> 00:05:23,957
やあ、これらは
実際かなりいいです。

112
00:05:24,024 --> 00:05:27,324
(アップビートな音楽の再生)

113
00:05:31,065 --> 00:05:32,199
バグズ: ああ...

114
00:05:32,266 --> 00:05:34,167
これは覚えていません。

115
00:05:34,234 --> 00:05:35,284
おお。おお。

116
00:05:41,041 --> 00:05:42,876
えー、見てみましょう
今日私たちが得たもの。

117
00:05:42,943 --> 00:05:44,878
-請求書、請求書...
-(レーザーザッピング)

118
00:05:44,945 --> 00:05:48,015
えっ！なんと...

119
00:05:48,082 --> 00:05:50,317
ねえ、私の木はどこ？ああ！

120
00:05:50,384 --> 00:05:52,485
これが意味できるのはただ 1 つだけ、

121
00:05:52,552 --> 00:05:56,490
クローブン。

122
00:05:56,557 --> 00:05:58,960
ふーん、なぜあなたは
いつも私にこんなことしてるの？

123
00:05:59,027 --> 00:06:02,462
テストするつもりはない
もうあなたの
おかしな発明。

124
00:06:02,529 --> 00:06:03,798
家まで送ってください。

125
00:06:03,865 --> 00:06:07,501
いいえ！なぜ感謝しないのですか
科学の不思議?

126
00:06:07,568 --> 00:06:10,871
科学の不思議?
シュリンクレイのような意味ですか？

127
00:06:10,938 --> 00:06:13,040
(レーザーザッピング)

128
00:06:13,107 --> 00:06:14,608
（反響）ああ。

129
00:06:14,674 --> 00:06:15,776
それを修正しました。

130
00:06:15,842 --> 00:06:17,644
それともロケットブーツ？

131
00:06:17,711 --> 00:06:22,482
-(ドスン)
-(叫び声)

132
00:06:22,549 --> 00:06:23,484
-(クラッシュ)
-ああ。

133
00:06:23,551 --> 00:06:26,387
かなり手直ししました
それは。

134
00:06:26,454 --> 00:06:28,556
うーん。うーん、うーん。
あなたの冷蔵庫はどうですか？

135
00:06:28,623 --> 00:06:31,558
私の超立方体のことを意味します
保冷剤の容器？

136
00:06:31,625 --> 00:06:32,794
（叫び声）

137
00:06:32,860 --> 00:06:36,964
ふー。信じられない。
使わずに作ったのですが・・・

138
00:06:37,030 --> 00:06:38,766
ただ一緒に走っていくだけです。

139
00:06:38,833 --> 00:06:42,169
私を信じて。
離れたくないのね
一度これを見たら。

140
00:06:42,236 --> 00:06:44,972
-(SING SONG) 不可視光線。
-ああ！

141
00:06:45,039 --> 00:06:47,574
おお。すばらしい。

142
00:06:47,641 --> 00:06:51,379
つまり、それはすごいことなのです。

143
00:06:51,445 --> 00:06:54,548
さて、博士。
どこにいるの？

144
00:06:54,614 --> 00:06:56,817
(笑い) 突く。

145
00:06:56,884 --> 00:06:58,386
突く、突く、突く。

146
00:06:58,452 --> 00:07:00,554
何かがあなたを突いている、
そしてそれが何なのかあなたにはわかりません。

147
00:07:00,620 --> 00:07:02,323
私は目に見えないからです。

148
00:07:02,390 --> 00:07:04,858
これは信じられないことだ。
全然見えないよ。

149
00:07:04,925 --> 00:07:06,327
これはまさに画期的な進歩です。

150
00:07:06,394 --> 00:07:09,963
待って。本当に直りましたか
あなたの発明はすべて？

151
00:07:10,030 --> 00:07:11,232
(ボタンのビープ音)

152
00:07:11,298 --> 00:07:14,068
-絶対に！
-(電気のパチパチ音)

153
00:07:14,134 --> 00:07:16,870
ああ、それならやるべきことがある
これで何か。

154
00:07:16,937 --> 00:07:19,806
どうですか、あなたはスーパーヒーローです。

155
00:07:19,873 --> 00:07:21,673
スーパーヒーロー？

156
00:07:28,882 --> 00:07:30,718
良い恵みを！
見てください！

157
00:07:30,785 --> 00:07:35,785
騙されてるよ！
つまり、定義を見てください。

158
00:07:36,190 --> 00:07:37,692
-クロスフィット。
-分かった、分かった。

159
00:07:37,759 --> 00:07:40,194
-さて、ありますか
あなたのすべてのガジェットは？
-確かにそうです。

160
00:07:40,261 --> 00:07:41,763
不可視光線、
ロケットブーツ、

161
00:07:41,829 --> 00:07:45,100
シュリンク レイ、グラップリング フック、
グラノーラバー、パニックボタン。

162
00:07:45,166 --> 00:07:48,436
分かった、分かった。
さあ、それらが何であるかを知りましょう。
そしてそれらを使用する準備を整えてください。

163
00:07:48,502 --> 00:07:52,306
さあ、やるべき時間です
街中の英雄的な行為！

164
00:07:52,373 --> 00:07:54,341
そして最後に、
認識を得る

165
00:07:54,408 --> 00:07:58,279
私は最も偉大なものとしてふさわしい
かつて存在した科学者。

166
00:07:58,345 --> 00:07:59,680
-ちょっと待って、相棒。
-(うめき声)

167
00:07:59,747 --> 00:08:01,648
思わない？
まずはトレーニングしたほうがいいですか？

168
00:08:01,715 --> 00:08:02,617
どこから始めればよいでしょうか?

169
00:08:02,683 --> 00:08:05,119
ああ、質問してよかったです。
私に従ってください。

170
00:08:05,185 --> 00:08:06,487
私は過ごしました
最後の数秒

171
00:08:06,554 --> 00:08:08,322
建設中
最先端の

172
00:08:08,389 --> 00:08:10,459
スーパーヒーローの訓練施設。

173
00:08:10,525 --> 00:08:15,028
シミュレーションできるようになります
スーパーダムの3つのエリア
愚かなスーパーヒーローのために。

174
00:08:15,095 --> 00:08:16,797
バグ: こっそり、
回復と救出。

175
00:08:16,863 --> 00:08:18,165
クローブンフーフ: ああ、これはどれですか?

176
00:08:18,232 --> 00:08:20,068
バグ: これはトレーニングです
ゾーン1。こっそり。

177
00:08:20,135 --> 00:08:24,705
あなたがしなければならないのは、
こっそり向こう側に行く
部屋の、

178
00:08:24,772 --> 00:08:27,241
そしてニンジンを回収します
犬の邪魔をせずに。

179
00:08:27,308 --> 00:08:30,845
(笑い) ああ、これは
C-I-N-C-H。

180
00:08:30,912 --> 00:08:35,912
ステップライト、そしてそれを許さない
ベッドの犬が噛む！

181
00:08:36,583 --> 00:08:38,551
（うなり声）

182
00:08:38,618 --> 00:08:42,055
3.14159 と簡単です。

183
00:08:42,122 --> 00:08:44,372
(犬のうなり声)

184
00:08:48,929 --> 00:08:51,499
（震える）

185
00:08:51,565 --> 00:08:54,535
ああ、本当にできないのですか
見えますか？

186
00:08:54,602 --> 00:08:57,804
分かりませんが、彼らは確かにあなたの居場所を知っているようです。

187
00:08:57,871 --> 00:09:00,941
シュリンクレイを使用してください。

188
00:09:01,008 --> 00:09:03,243
（うめき声）

189
00:09:03,310 --> 00:09:05,912
クロブンフフ: (叫び声)
ああ、いいワンちゃん！

190
00:09:05,979 --> 00:09:10,929
つまり、犬を小さくするということです。

191
00:09:11,051 --> 00:09:14,254
(レーザーザッピング)

192
00:09:14,321 --> 00:09:16,657
ここはトレーニングゾーンです
2、回復。

193
00:09:16,724 --> 00:09:19,593
さあ、私のニンジンのふりをしてみましょう
貴重なダイヤモンドです。

194
00:09:19,660 --> 00:09:21,762
ダイヤを回収するだけで、
そしてそれを私に返してください

195
00:09:21,829 --> 00:09:23,964
動きを避けながら
レーザーを検出しています。

196
00:09:24,031 --> 00:09:25,081
わかった？

197
00:09:29,136 --> 00:09:32,373
ああ、あなたのニンジン
100万個単位です。

198
00:09:32,439 --> 00:09:34,274
はい、100万です
ニンジンダイヤモンド。

199
00:09:34,341 --> 00:09:37,744
さあ、取りに行ってください。

200
00:09:37,811 --> 00:09:40,961
(クローヴンフーフのうめき声)

201
00:09:42,917 --> 00:09:45,185
レーザーがあなたを発見しました！ロケットブーツを使用します。

202
00:09:45,252 --> 00:09:47,787
ああ、それはいいアイデアですね。

203
00:09:47,854 --> 00:09:49,990
（叫び声）

204
00:09:50,057 --> 00:09:51,291
(レーザーザッピング)

205
00:09:51,358 --> 00:09:53,527
(クローヴンフーフのうめき声)

206
00:09:53,594 --> 00:09:57,264
最後に 1 つだけ、スーパーヒーロー
挑戦、救出。

207
00:09:57,331 --> 00:09:58,933
ここがトレーニングゾーン3です。

208
00:09:59,000 --> 00:10:02,269
やるべきことはすべて、
中に入って救出します
苦しんでいる乙女。

209
00:10:02,336 --> 00:10:06,073
ただ乙女を救出するだけですか？
それは簡単そうです。

210
00:10:06,140 --> 00:10:07,408
（ブツブツ）

211
00:10:07,475 --> 00:10:10,210
助けて、助けて、助けて。

212
00:10:10,277 --> 00:10:12,646
そうです。ただ見てください
ワニのために出かけます。

213
00:10:12,712 --> 00:10:14,982
ワニ！

214
00:10:15,048 --> 00:10:16,684
(げっぷ)

215
00:10:16,751 --> 00:10:20,154
ワニは見当たりません。
(神経質にクスクス笑う)

216
00:10:20,220 --> 00:10:22,689
彼らは忍者です。

217
00:10:22,756 --> 00:10:25,693
忍者？

218
00:10:25,760 --> 00:10:27,728
ええと、彼らはできます
必ず会いましょう。

219
00:10:27,795 --> 00:10:30,897
-(クローヴンフーフのうめき声)
-(ワニのうなり声)

220
00:10:30,964 --> 00:10:32,232
よし、聞いてくれ！

221
00:10:32,299 --> 00:10:33,501
アヒルとロール！

222
00:10:33,567 --> 00:10:34,836
さあ、右側の 2 つに到達してください。

223
00:10:34,902 --> 00:10:37,872
外を見る！あなたの後ろに！わかりました、使ってください。

224
00:10:37,939 --> 00:10:42,110
それでおしまい。頭を守りましょう。さあ、グラップリングフックを使ってください！

225
00:10:42,177 --> 00:10:45,045
クローブンフーフ: 殴るだけだ
パニックボタン。

226
00:10:45,112 --> 00:10:46,646
いや、待って！

227
00:10:46,713 --> 00:10:48,349
（叫び声）

228
00:10:48,415 --> 00:10:50,518
え、何？

229
00:10:50,584 --> 00:10:53,454
やったよ。
ニンジンを取り出しました。

230
00:10:53,521 --> 00:10:57,090
ニンジンはなかった
この挑戦では、博士。

231
00:10:57,157 --> 00:10:59,092
もう安心しました。

232
00:10:59,159 --> 00:11:01,559
(虫の笑い声)

233
00:11:05,032 --> 00:11:06,432
(男性の声)